Sanatçının baskısız üretmesi için çalışırız.EN

Sanatçıların film çevirme izni nasıl alınır?

Sahnede güçlüsünüz, hukukta da — opera ve bale sanatçılarının hakları net tanımlanmıştır.

Film çevirme izni, ancak noterlikçe onanmış senaryonun Genel Müdürlükçe incelenip onaylanmasından sonra verilebilir.

Ne anlama geliyor

Kurum dışı bir film işi için izin, kişisel bir bildirimle değil, belgeye dayanan bir onay süreciyle alınır: noterlikçe onanmış senaryonun Genel Müdürlükçe incelenip onaylanması gerekir. Yani onay senaryonun kendisine verilir; sözlü mutabakat izin yerine geçmez.

Pratikte ne yapmalı

Çekim takvimi bağlayıcı hale gelmeden başvurun; onay süreci belge incelemesi gerektirdiği için zaman alır. Başvurunuzu ve onay yazısını saklayın, çekim tarihlerinin prova ve temsil takviminizle çakışmadığını önceden kontrol edin. İzinsiz çalışma iddiasıyla karşılaşmamak için onayı beklemeden başlamayın; sorun çıkarsa sendikamızın hukuk desteğine başvurun.

Bu cevap neyi kapsamaz

İznin ücrete, telife ve çalışma saatlerine etkisini. Bunun için sendikamıza danışın.

Yasal Dayanak

DOB Yönetmeliği, Madde 40 — DOB Yönetmeliği

Kültür Emek-Sen tarafından hazırlanmıştır · Son güncelleme: Temmuz 2026

Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki danışmanlık yerine geçmez. Somut durumunuz için sendikamızla iletişime geçin.