Sanatçının baskısız üretmesi için çalışırız.EN

Suflörün temsil sırasında not etmesi gereken "tuluat" nedir?

Sahnede güçlüsünüz, hukukta da — opera ve bale sanatçılarının hakları net tanımlanmıştır.

Sanatçılar tarafından orijinal metin üzerinde yapılan değişiklikleri veya metin dışı ilaveleri temsil raporunda belirtmek zorundadır.

Ne anlama geliyor

Tuluat, sanatçının onaylı metnin dışına çıkması — metinde yapılan değişiklikler ya da metne yapılan eklemelerdir. Suflörün görevi bunları değerlendirmek değil, temsil raporunda belirtmektir. Yani rapor bir şikâyet değil, temsilin ne şekilde geçtiğine dair kayıttır.

Pratikte ne yapmalı

Raporu olduğu gibi ve yorumsuz yazın; değerlendirme başka makamların işidir. Not ettiğiniz hususları temsil bitiminde yazın, sonraya bırakmayın. Raporunuz üzerinden sizinle ilgili bir işlem başlatılırsa ya da rapor yazmanız için baskı görüyorsanız sendika temsilcinize bildirin.

Bu cevap neyi kapsamaz

Raporun ardından hangi işlemin başlatılacağını ve sanatçı hakkında ne yapılacağını. Bunun için bu sitedeki disiplin sorularına bakın.

Yasal Dayanak

DOB Tip Sözleşmesi, Madde 81/f — DOB Tip Sözleşmesi

Sanatçılar tarafından orijinal metin üzerinde yapılan değişiklikleri veya metin dışı ilaveleri temsil raporunda belir…

Kültür Emek-Sen tarafından hazırlanmıştır · Son güncelleme: Temmuz 2026

Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki danışmanlık yerine geçmez. Somut durumunuz için sendikamızla iletişime geçin.